Comscore Tracker

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang 

Salah paham deh~

Chat di aplikasi ojek online memang kadang membantu, utamanya untuk penumpang asing. Namun, terjemahan itu kadang ngaco juga. 

Maklum, penerjamahan itu dilakukan mesin secara otomatis. Beberapa terjemahan malah bikin ngakak karena ngawur.

 

1. Alfa kok diterjemahin jadi Allah ya

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/vvaterbear_

2. Mumet ya, tapi pengen ngakak

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/bengongdongcoy

3. Waduh, disuruh menunggu satu pekan!

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/sutarjho_

4. Bang Ojol bisa salah paham ini, hahaha

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/sutarjho_

5. Google Translate pake ngegas gitu

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/sorayafsp

Baca Juga: 10 Curhat Pengalaman Konyol Netizen Saat Naik Ojol, Pasti Malu Banget

6. Kasihan nih drivernya terjepit bebek. Tolong bantuin dulu dong!

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/reisstletoe

7. Pesan sekarang, dijemputnya minggu depan. Ini seperti pesan ojol tapi sistemnya pre order ya

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Twitter.com/iqbarmaul

8. "Saya tidak mengerti terjemahannya"

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Instagram.com/grab24jam

9. Lagi! terjemahan campur-campur, seperti bahasa kekinian rakyat Jakarta Selatan saja

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Instagram.com/grab24jam

10. Wah, kalau gitu selamat ulang tahun dulu untuk driver ojol ini. Baru sehari lahir sudah langsung cari nafkah

Kocak Banget, 10 Terjemahan Ngaco Chat Ojol dan Penumpang Instagram.com/grab24jam

Baca Juga: 10 Potret Driver Ojol Rusak Momen Foto Bersama, Ngeselin tapi Kocak!

Topic:

  • Ita Lismawati F Malau

Berita Terkini Lainnya